Par, pastorek in mačeha, se po naključju srečata v romantičnem objemu doma

Mlad žrebec pride domov po lenem dnevu, preživljanju časa s svojo mačeho, nato pa oba prideta v razpoloženje za nekaj ljubljenja. Njuno kratko srečanje se konča s plesom in precej nesramnim tresenjem derriereja in novo rundo težkega pettinga.