Напаљени службеник обезбеђења спава са Сијером Никол и њеном маћехом у епизоди крађе у продавници

Сијера Никол и њена маћеха, аустралијске и канадске мамице, ухваћене су у крађи од стране службеника обезбеђења. Њихова страст привлачи његове сексуалне жеље, а он спава са њима обоје на радном месту, започињући врућу, спарну аферу.