Členovia rodiny, nevlastný syn a nevlastná mama, zdieľajú vášnivý moment v nečakanej sindle scéne

Reflektujúc udalosti predchádzajúcich epizód, nevlastný syn a nevlastná mama konečne majú zlostnú hádku. Exteriér ich oblečenia je roztrhaný, ona a on strácajú sebavedomie a zapájajú sa do bezplatného sexuálne nabitého filmu.