Mătușa și nepoata petrec un timp de calitate împreună în apartament

În această primă versiune a filmului, datorită picantismului decorului, o mătușă latină cu nepoata ei se angajează în câteva scene intime într-o casă. Această frumusețe indiană senzuală vrea să-și impresioneze mătușa și așa, îi oferă unii dintre cei mai buni pași de dans.